Paper On Americanisms In England

3813 words - 16 pages

Americanisms in EnglandMore than once, during our original days, we encountered Americanisms that had gone over into English, and English locutions that had begun to get a foothold in the United States. Such exchanges are made frequently and often very quickly, and though the guardians of English, still attack every new Americanism vigorously, even when, as in the case of scientist, it is obviously sound, or, as in the case of joy-ride, it is irresistibly picturesque, they are often routed by public pressure, and have to submit in the end with the best grace possible.For example, consider caucus. It originated in Boston at some indeterminate time before 1750, and remained so peculia ...view middle of the document...

It has a disparaging significance over there, almost equal to that of our words organization and machine. Moreover, it has given birth to two derivatives of like quality, both unknown in America--caucusdom, meaning machine control, and caucuser, meaning a machine politician. 2A good many other such Americanisms have got into good usage in England, and new ones are being exported constantly. Farmer describes the process of their introduction and assimilation. American books, newspapers and magazines, especially the last, circulate in England in large number, and some of their characteristic locutions strike the English fancy and are repeated in conversation. Then they get into print, and begin to take on respectability. "The phrase, 'as the Americans say,' " he continues, "might in some cases be ordered from the type foundry as a logotype, so frequently does it do introduction duty." 3 Ware shows another means of ingress: the argot of sailors. Many of the Americanisms he notes as having become naturalized in England, e. g., boodle, boost and walk-out, are credited to Liverpool as a sort of half-way station. Travel brings in still more: England swarms with Americans, and Englishmen themselves, visiting America, are struck by the new and racy phrases that they hear, and afterward take them home and try them on their friends. The English authors who burden every west-bound ship, coming here to lecture, have especially sharp ears for such neologisms, and always use them when they get home--often, as we shall see, inaccurately. Dickens was the first of these visitors to carry back that sort of cargo; according to Bishop Coxe 4 he gave currency in England, in his "American Notes," to reliable, influential, talented and lengthy. Bristed, writing in 1855, said that talented was already firmly fixed in the English vocabulary by that time. All four words are in the Concise Oxford Dictionary, and only lengthy is noted as "originally an Americanism." Cassell lists them without any remark at all; they have been thoroughly assimilated. Finally, there is the influence of American plays and moving pictures. Hundreds of American films are shown in England every week, and the American words and phrases appearing in their titles, sub-titles and other explanatory legends thus become familiar to the English. "The patron of the picture palace," says W. G. Faulkner, in an article in the London Daily Mail, "learns to think of his railway station as a depot; he has alternatives to one of our newest words, hooligan, in hoodlum and tough; he watches a dive, which is a thieves' kitchen or a room in which bad characters meet, and whether the villain talks of dough or sugar he knows it is money to which he is referring. The musical ring of the word tramp gives way to the stodgy hobo or dead-beat. It may be that the plot reveals an attempt to deceive some simple-minded person. If it does, the innocent one is spoken of as a sucker, a come-on, a boob, or a lobster if he...

RELATED

Literary Analysis - Hills like White Elephants - WR 303 - Literary Analysis

1555 words - 7 pages 1 Madison Evans Jake Sauvageau WR 303 Literary Analysis 8/30/18 Ernest Hemingway’s Hills like White Elephants The short story Hills like White Elephants by Ernest Hemingway is a story about a man and woman who are sitting at a bar at a small train station somewhere in Spain. They seem to be having a heated conversation about a mysterious “operation”. The author never explicitly says what the issue is between the man and woman, but it can be

An Analysis of Walter Freeman, Father of the Lobotomy - NKU HNR 151H - Essay

1433 words - 6 pages 1 Brandell Hannah Brandell Prof. Tamara O’Callaghan ENG151H-007 5 May 2017 Walter Freeman and the Invention of the Lobotomy In Steely Library’s digital archives, one of the postcards from the Gilliam family collection is entitled Western Kentucky Asylum for the Insane, Hopkinsville, KY. The postcard dates back to 1915 and portrays a beautiful building, complete with red bricks and white columns. Many of the insane asylums around this time were

Lost Treasure, A story about a psychopathic father - Amity college 11BB - Creative Story

1130 words - 5 pages Lost Treasure When I was a child, my late father and I would spend every moment of the summer season on the sparkling white sand of the beach near our home. We would dance, kicking up the shiny surface so that the droplets glimmered like diamonds in the sunlight. We would lie on our backs and stare at the sky, until the swirling clouds began to take on our imaginative shapes mingled together by our fantastical minds. We would grip imaginary

robotics revolution represent for human employment in New Zealand in the next 30 years - massey university - management

1357 words - 6 pages Rebecca Hastie 11256694 How much of a threat does the robotics revolution represent for human employment in New Zealand in the next 30 years? In order to understand the threats that robotics may pose to human employment in the future, it is important to examine the ways in which robots and computerization are already influencing different employment industries today, and how they have changed our labor practices in the past. If this information

A review of “Indigenous remain ‘asset rich, dirt poor’ 25 years after Mabo”. - ANU - literature review

1115 words - 5 pages Free A review of “Indigenous remain ‘asset rich, dirt poor’ 25 years after Mabo”. In the article “Indigenous remain ‘asset rich, dirt poor’ 25 years after Mabo”, Indigenous affairs editor, Fitzpatrick (2017) presents the socioeconomic situation of the Aboriginal people, using the views of the former prime minister’s advisor, Josephine Cashman. Miss Cashman pointed out that the promises made to the indigenous people, presented in the Mabo case, had

Comparison of Tom and Jay from Great Gatsby - English - Essay

749 words - 3 pages Annie Shepherd-Barron, Luxmoore Comparison Between the Portrayal of Tom Buchanan and Jay Gatsby in Chapters 1 to 6 Fitzgerald purposefully portrays Jay Gatsby and Tom Buchanan in contrasting ways to emphasise the variety of money within the American market, during the era in which the novel is set. A major difference between the two men is ‘new money’ and ‘old money’, where Gatsby represents ‘new money’, but Daisy and Tom represent ‘old money

term project of marketing strategy - global business management 1 st semester - essay

405 words - 2 pages Boston Pizza Boston Pizza is a Canadian fast food restaurant, which began in Edmonton, Alberta, on August 12, 1964. The restaurant had begun operations on 17 different locations in western Canada by 1970. In 1968 a royal Canadian mounted police officer Jim treliving noticed the growing popularity of Boston pizza and he bought the rights to start a restaurant in British Colombia. He was the first franchisees of Boston pizza. At present, Boston

The advantages and disadvantages of social media - Bucks County Community College - essay

830 words - 4 pages Sioe Liang Ngeow ( Caden ) Alan Rubin COMP110.N12 15 June 2017 Wisely Use Of Social Media In the era of modernity, the application of technology is already inevitable, especially the use of social media. Social media such as Facebook, Twitter and YouTube have come into widespread use globally. As we all know, Mark Zuckerberg, as the chairman and chief executive officer of Facebook is ranked as one of the top ten wealthiest people in the world

Pet Peeves Public Speaking Speech - Public Speaking - Speech

506 words - 3 pages ​ ​late​ ​one​ ​and everyone​ ​just​ ​always​ ​expects​ ​you​ ​to​ ​be​ ​late.​ ​So​ ​just​ ​don’t​ ​make​ ​fun​ ​of​ ​people​ ​when​ ​they’re​ ​late. Now,​ ​some​ ​people​ ​think​ ​they​ ​are​ ​so​ ​much​ ​better​ ​than​ ​you​ ​that​ ​they​ ​don’t​ ​even​ ​care​ ​to​ ​listen​ ​to​ ​what​ ​you have​ ​to​ ​say.​ ​Like​ ​let’s​ ​say​ ​that​ ​you’re​ ​talking,​ ​either​ ​to​ ​a​ ​group​ ​or​ ​that​ ​person​ ​and​ ​you’re​ ​in​ ​the​ ​middle​ ​of​ ​a

math Algebra Define Variable 1 Math - Algebra 1 - Algebra 1

868 words - 4 pages Evaluate each expression when y = 6. 1. 7 – y = 2. y – 3 = 3. 6 + y = 4. y + 2 = 5. y – 2 = 6. y – 1 = 7. 7 + y = 8. y + 8 = 9. 3 + y = 10. y + 4 = Evaluate each expression when y = 4. 11. y + 5 = 12. y – 7 = 13. 2 – y = 14. 7 – y = 15. 9 – y = 16. y + 6 = 17. 6 – y = 18. y – 5 = 19. y + 4 = 20. y + 9 = Evaluate each expression when y = 8. 21. y + 5 = 22. y – 8 = 23. 2 – y = 24. 6 – y = 25. y – 1 = 26. y – 9 = 27. 4 + y = 28. 1 + y = 29. 9 – y

home automation haow its work in the society - speech comunication - home automation

1618 words - 7 pages Free Home Automation The idea of managing all the functions of a home with a centralized control system dates back to at least the beginning of the 20th century. The earliest working prototypes of automated houses debuted in the 1930s at World’s Fairs in Chicago and New York City, but those homes were never intended to be commercially available. Until the invention of the microcontroller during the 1970s that marketing a fully-wired, “smart” home

Intercultural essay on my culture - mesa high - essay

599 words - 3 pages Lopez 1 Lopez 4 Danielle Lopez Michelle Young COM 263: 18FA5689 9 September 2018 My Personal Culture The Hispanic culture has different values, beliefs, and traditions. Family is highly value. Family is a close-knit group and the most important social group to gather in any events or special days. The Hispanic “family unit” includes not only parents and children but also grandparents and extended family. Individuals within the family have

History Paper for Us History Class - US History , Hudson County Community College - Essau

2229 words - 9 pages . Many things took an impact either directly or indirectly. Many factors that contributed that changed the way we view or progress within our economy is the continuation of ongoing wars, airport surveillance, immigration, general surveillance, portrayal of Muslims in America, recession, debt crisis, and the general consolidation of the American people. By considering these major points, we can view and see that we are products of history, we are

Be your true self no matter what people think of you. - Trevor Highschool english 5 - essay

450 words - 2 pages Lopez Jose Lopez Mrs. karen 14 september 2017 Be your true self Fredrich Nietzche once said “The individual has always struggle to keep from being overwhelmed by the tribe. If you try it, you will often, and sometimes frightened. But no price is too high to pay for the the privilege of owning yourself.” In my opinion, I believe this quote is true. Many people feel like they have to be a certain way for society to like them. When in reality

Brown v.s Board of Education Background Information - English9 - Expository Essay

668 words - 3 pages Institute” “Combined Brown Cases, 1951-54.” Brown Case - Brown v. Board | Brown Foundation Davis v. County School Board.” National Park Service, U.S. Department of the Interior, 28 June 2017 Linda Brown, key figure in US schooldesegregation and civil rights, dies at 75." Independent [London, England], 28 Mar. 2018, p. 13. World History In Context, Accessed 16 Apr. 2018. “Linda Brown.” Biography.com, A&E NetworksTelevision, 27 Mar. 2018